שלומי חסקי הוא עורך לשון מדופלם מטעם אוניברסיטת בר-אילן. במסגרת עבודתו כעורך לשון מקצועי ומיומן, בקיא חסקי באריגה מדויקת של הטקסט מבחינה תחבירית, בליטוש סגנון הכתיבה, בתיקון טעויות לשוניות או ניסוחים בעייתיים, וכמובן במגוון תחומי העיסוק של העריכה (עריכת תרגום, עריכה אקדמית, עריכה מדעית, עריכה ספרותית, עריכה עיתונאית, וכו'). כאן המקום לציין ולהדגיש כי חסקי מבצע את עריכתו בהתאם לכללי האקדמיה ללשון עברית.